오늘의 프랑스어 단어 #16 - le monde est fou ! (세상)

오늘의 프랑스어 단어 #16 – le monde est fou ! (세상)

오늘의 프랑스어 단어 #16 - le monde est fou ! (세상)
오늘의 프랑스어 단어 #16 – le monde est fou ! (세상)

프랑스어의 단어를 계속 봅니다. 오늘은 다시 le monde인데 어제의 의미와 달라요. 어제의 “monde”는 사람들이 많을 때에 쓰는 표현이었는데 오늘은 “세상”을 말하고 싶을 때에 쓰는 말이에요. 우리의 세상.

프랑스어로 세상은…

 

프랑스어로 세상은… le monde! 🙂

이 동영상에 나온 말들:

프랑스어:

Bonjour, tout le monde !
Bienvenue pour le nouveau mot du jour…
… qui n’est pas un nouveau mot parce que vous l’avez déjà vu hier !
Mais c’est un autre sens.
Le monde !
Le monde.
Et la phrase d’exemple est…
Le monde est complètement fou !
Le monde est complètement fou.
Le monde est complètement fou !
Eh oui, ils sont fous, ces gens !
Le monde est fou, le monde est fou, on ne sait plus…
Allez, on se retrouve demain !
Et à bientôt ! Passez une bonne soirée, au revoir !

한국말:

여러분 안녕하세요?
오늘의 프랑스어 단어에 “어서 오세요” (“Bienvenue”)…
이 단어는 새로운 단어가 아니고 어제 이미 본 것이에요!
그러나 의미는 달라요.
(여기 제 프랑스어 좀\N 이상한 것 같아요… \N”mais il a un autre sens”가 \N더 맞는 것 같아서 ^^)
세상!
세상!
그리고, 예문은…
이 세상이 완전 미쳤어!
이 세상이 완전 미쳤어!
이 세상이 완전 미쳤어!
아, 진짜… 세상(사람)이 미쳤구나.
세상이 미쳤다 미쳤어, 아이구 몰라… (의미 불명)
그럼, 내일 다시 봐요!
또 봐요! 즐거운 밤을 보내세요! (즐거운 하루도^^). 안녕!

2 thoughts on “오늘의 프랑스어 단어 #16 – le monde est fou ! (세상)”

댓글 남기기