이 동영상에서 프랑스어로 아주 천천히 얘기해요. 여러분에게 질문이 있는데 예전에 했던 오늘의 프랑스어 동영상을 다시 해보면 어떨까요? 좋을까요?
저는 프랑스어를 처음에 배우는 사람에게는 아주 좋을 것 같은데요. 초보자면 매일 프랑스어를 들으면서 간단한 단어나 배울 수 있었으면 좋지 않을까요?
제가 매일 이런 동영상을 올리고 싶어서 진짜로 올리려면 먼저 몇 가지 준비한 다음에 올려야 되겠지만.
아무튼 댓글로 어떻게 생각하시는지 알려주세요! 🙂
1
00:00:00,300 –> 00:00:03,700
여러분, 안녕하세요?
Bonjour, tout le monde !
2
00:00:03,700 –> 00:00:15,720
제가 ‘오늘의 프랑스어’ 동영상을 다시 만들면 어떨까 하는데.
Je me demandais si cela vous dirait que je refasse des vidéos 오늘의 프랑스어.
3
00:00:15,720 –> 00:00:22,360
왜냐하면, 이런 방법으로 여러분이 매일 쉽게
Parce que je trouve que c’est une façon intéressante d’apprendre
4
00:00:22,360 –> 00:00:30,440
새로운 단어를 배울 수 있을 것 같으니까요.
des nouveaux mots chaque jour sans trop forcer.
5
00:00:30,440 –> 00:00:38,640
예를 들면 제가 “고양이”를 알려주고,
Par exemple, si je vous dis « le chat », « un chat »,
6
00:00:40,100 –> 00:00:43,060
그리고 예문을 제시하자면:
et que je vous donne un exemple :
7
00:00:43,060 –> 00:00:54,180
“고양이는 쥐를 뒤쫓는다.”
« le chat court après la souris »,
8
00:00:54,180 –> 00:01:00,380
오늘은 고양이라는 단어를 배울 수 있잖아요?
vous pouvez apprendre ce mot aujourd’hui, le chat.
9
00:01:00,380 –> 00:01:04,660
그런데 고양이의 여성 명사도 배울 수 있죠.
Vous pouvez aussi apprendre le féminin, la chatte.
10
00:01:04,660 –> 00:01:13,700
그리고 “쥐”도, “뒤쫓다”도 배울 수 있죠.
Et vous pouvez aussi apprendre « la souris » et « courir après ».
11
00:01:13,700 –> 00:01:16,340
나쁘지 않잖아요?
C’est pas mal, non ?
12
00:01:16,340 –> 00:01:20,840
댓글로 어떻게 생각하시는지 알려주세요.
Dites-moi ce que vous en pensez dans les commentaires.
13
00:01:20,840 –> 00:01:24,640
그럼, 다음에 봐요. 안녕!
Allez, on se voit la prochaine fois, au revoir !
